---

Информация о сериале
Год выхода: 2018
Страна: США
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Сезон: 1 сезон
Серия: 01-02 из 13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Cубтитры: Нет

---

Режиссер: Брэд Андерсон, Грант Харви, Джон Фоусет

---

В ролях: Брентон Туэйтс (Dick Grayson), Тиган Крофт (Raven), Анна Диоп (Koriand'r), Линдси Горт (Amy Rohrbach), Минка Келли (Dawn Granger), Райан Поттер (Beast Boy), Алан Ричсон (Hank Hall), Каррен Уолтерс (Jason Todd), Шеймус Девер, Бруно Бичир (Chief), Эйприл Боулби (Elasti-Girl), Джейк Майклс (Cliff Steele)

---

Описание В ситуации, когда стриминговые сервисы набирают все большую популярность, компания DC и студия Warner Bros. решили не отставать от конкурентов и запустили собственную платформу, главная цель которой — нести в массы проекты по комиксам DC. Брюс Уэйн, Стрела, Флэш и прочие народные мстители давно обосновались на малых экранах, а теперь их примеру последует еще одна колоритная команда — Титаны. Одноименный сериал должен стать флагманским шоу онлайн-сервиса DC Universe, поэтому занимаются им опытные профессионалы. В числе создателей «Титанов» значатся известный голливудский продюсер Акива Голдсман, бывший президент DC Entertainment Джефф Джонс и Грег Берланти, подаривший экранную жизнь Флэшу, Стреле и Супергёрл. Команда Титанов, дебютировавшая на страницах графических романов еще в 60-е годы, не раз гостила на экранах, но лишь в анимационной форме. Однако не только игровая составляющая отличает новый проект от его предшественников. Чего же ждать от него зрителям? Возьмите мрачную атмосферу «Готэма», добавьте жесткий экшен «Сорвиголовы» и дух нуар-детектива «Джессика Джонс», приправьте элементами сверхъестественного хоррора и получите «Титанов». Ну а Джефф Джонс сравнивает сериал с «Ривердэйлом», только с пометкой «для взрослых». В том, что новое шоу ждет успех, DC и Warner Bros. не сомневаются: они продлили его на второй сезон еще до выхода первого.

Дик Грейсон (Брентон Туэйтс) переехал в Детройт, чтобы отдалиться от наставника, чье имя парень предпочитает не упоминать вслух. Вместе они боролись с преступностью, но со временем ученик стал все больше походить на своего учителя, решавшего любую проблему кулаками. Дику казалось, что на новом месте он обретет покой, но вдруг в его жизнь врывается девушка с иссиня-черными волосами и темной сущностью. Рэйчел (Тиган Крофт) хотела бы быть счастливым подростком, а не угрюмой отшельницей, да вот незадача: она открыла в себе суперспособности, граничащие с одержимостью демоном. Пока девушка не понимает, что делать со смертельно опасной силой, да и контролировать ее она не умеет. Следуя за видением, Рэйчел сбегает в Детройт (не самый лучший город, чтобы избавиться от депрессии), где как раз живет и работает Дик Грейсон. Девушка нуждается в помощи, поскольку не мешало бы выяснить, кого ей благодарить за второе злое «я». К тому же странные способности Рэйчел привлекают внимание религиозного культа и роковой красотки по имени Кори (Анна Диоп). Она ничего не помнит о себе, но точно знает — ей нужно найти Рэйчел. Казалось бы, что может быть общего у уставшего от жизни мстителя, подростка с демоном внутри и оторвы, испепеляющей людей взглядом? Им суждено объединиться в легендарную команду, но готовы ли они оставить личные проблемы в прошлом и спасти планету от зла, когда на помощь не спешат ни Бэтмен, ни Супермен?..

---

Файл
Качество: WEBRip 720p
Формат: Matroska
Видео кодек: MPEG-4 AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, ~3000 kbps avg
Аудио #1: Russian: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио #2: English: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg