Каталог торрентов - Скачать торрент бесплатно, свободный торрент портал

№1 9297 16 bard	№2 4392 21 Mytorrento
№3 63 1 Иваныч	№4 11 0 atlant1204

Как сюда попасть?

Directive 8020: Deluxe Edition (Supermassive Games) (RUS/ENG/MULTi12) (DLC) [Repack]

Просмотров: 11
Размер: 23.55 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

MechWarrior 5: Mercenaries - Succession Wars Edition (Fireshine Games) (RUS/ENG/MULTI5) [Repack]

Просмотров: 21
Размер: 28.48 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

007 First Light: Deluxe Edition (IO Interactive A/S) (RUS/ENG/MULTi14) (Build 23388781 + All DLCs) (Hypervisor) [Repack]

Просмотров: 72
Размер: 43.24 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Werewolf: The Inner Beast (FTRGameStudio) (RUS/ENG/MULTi8) [P] (Раздача папкой)

Просмотров: 34
Размер: 11.57 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Mafia: The Old Country - Deluxe Edition (v.1151882/build 20951841) (2K Games) (RUS/ENG/MULTi13) [RePack]

Просмотров: 55
Размер: 29.9 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Lost Records: Bloom & Rage (DON'T NOD) (RUS|ENG|MULTi11) [DL|GOG]

Просмотров: 31
Размер: 37.6 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Better Than Dead (2026) [Ru/Multi] (0.193) Repack [Early Access]

Просмотров: 43
Размер: 4.45 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Shards Of Solitude (2026) [Ru/Multi] (1.0.3) Repack

Просмотров: 35
Размер: 5.24 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

HumanitZ (indie.io) [v.1.04.X + Dedicated Server] (RUS/ENG|MULTi) [Offline/Online-Steam] | RePack (обновлено 16.05.2026 г.)

Просмотров: 49
Размер: 14.88 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Pragmata: Deluxe Edition (CAPCOM Co., Ltd.) (RUS/ENG/MULTi14) (Build 22357085 + All DLCs + Bonus Cintent) [Repack]

Просмотров: 51
Размер: 28.8 GB
От: bard
Скачан 1 раз(а)

Курганский торрент трекер

Купить место

Бесплатный хостинг изображений

Купить место

Музыка

Обои

. Авто / мото обои
. Девушки на рабочий стол
. Пейзажи обои
. Аниме обои
. Разное обои

Телевизор

. Тв шоу
. Документальные фильмы
. Юмор
. Спорт
. Публицистика
. Хозяйские будни
. Квартирный вопрос
. Дачный ответ
. Реалити шоу
. BBC
. National Geographic
. Discovery
. Биографии и личности
. Криминальная документалистика

Онлайн всего: 7

Гостей: 7

Пользователей: 0

» Зарег. на сайте
Всего: 1741

» Новых за месяц: 54

» Новых за неделю: 18

» Новых вчера: 4

» Новых сегодня: 5
Из них

» Администраторов: 2

» Модераторов: 1

» Киноманы: 22

» Проверенных: 5

» Обычных юзеров: 1688
Из них

» Парней: 1127

» Девушек: 614

Нас посетили

uTorrentBitTorrent Клиент

Mozilla FirefoxВеб-Браузер

K-Lite Codec PackФильтры/Кодеки

Adobe Flash PlayerПроигрыватель

Непрощенная / The Un...

Просмотров: 89
Размер: 3.79 GB
От: bard
Скачан 10 раз(а)

Crisol: Theater of I...

Просмотров: 99
Размер: 14.4 GB
От: bard
Скачан 13 раз(а)

Zapret GUI 1.01 [Ru]...

Просмотров: 404
Размер: 5.96 MB
От: bard
Скачан 59 раз(а)

Любовь никогда не ух...

Просмотров: 256
Размер: 1,37 ГБ
От: bard
Скачан 15 раз(а)

Молодые и проклятые ...

Просмотров: 247
Размер: 4,74 ГБ
От: bard
Скачан 24 раз(а)

Где умирают красотки...

Просмотров: 254
Размер: 4,35 ГБ
От: bard
Скачан 15 раз(а)

Убийца с сайта знако...

Просмотров: 98
Размер: 1,37 ГБ
От: bard
Скачан 11 раз(а)

Последняя вечеринка ...

Просмотров: 80
Размер: 1,37 ГБ
От: bard
Скачан 7 раз(а)

Adobe Audition 2026 ...

Просмотров: 131
Размер: 546 MB
От: bard
Скачан 10 раз(а)

Развязанные / Untied...

Просмотров: 137
Размер: 4,89 ГБ
От: bard
Скачан 9 раз(а)

Звёздный путь: Фильм...

Просмотров: 100
Размер: 8.81 GB
От: bard
Скачан 0 раз(а)

Исчезнувший / Vanish...

Просмотров: 242
Размер: 6,14 ГБ
От: bard
Скачан 23 раз(а)

Сокровище Панчо Виль...

Просмотров: 262
Размер: 1,37 ГБ
От: bard
Скачан 28 раз(а)

Красавица (2025) Tel...

Просмотров: 246
Размер: 1,37 ГБ
От: bard
Скачан 107 раз(а)

Тихое место: Азраэль...

Просмотров: 96
Размер: 6.92 GB
От: bard
Скачан 7 раз(а)

Всего материалов : 81
Показано : 1-12

Страницы: 1 2 3 ... 6 7 »

K-Lite Codec Pack 19.7.5 Mega / Full / Standard / Basic [2026, En]

Залил: bard | 05.06.2026 в 18:06 | Просмотров: 12 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 19.7.5

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Codec Guide.

Язык интерфейса: английский

Лечение: не требуется

Системные требования:
• Windows 11 | 10 | 8.1 | 8 | 7 (32-bit|64-bit)
• K-Lite Codec Pack 19.4.0 and newer (Basic/Standard/Full/Mega)

Описание:
K-Lite Codec Pack - пакет кодеков, фильтров DirectShow и инструментов связанных с ними. Данный набор отличается от других подобных пакетов отсутствием конфликтов между кодеками, легкостью установки и использования, что вполне заслуженно делает его самым популярным. Компоненты этого набора позволяют делать просмотр и прослушивание всех популярных и большого количества редких форматов видео и аудио.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 180 MB | Статус: √ проверено

Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 21.0 Build 33 beta 3 RePack [2026, Multi/Ru]

Залил: bard | 17.05.2026 в 14:59 | Просмотров: 47 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 21.0 Build 33 beta 3

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Blackmagic Design Pty. Ltd.

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
Windows 10 Creators Update. (x64)
16 GB of system memory or 32 GB when using Fusion.
For monitoring, Blackmagic Design Desktop Video 12.9 or later.
Integrated GPU or discrete GPU with at least 4 GB of VRAM.
GPU which supports OpenCL 1.2 or CUDA 12.8.
AMD/Intel official drivers from your GPU manufacturer.
NVIDIA Studio driver 570.65 or newer.

Описание:
DaVinci Resolve — единственное в мире решение для монтажа и цветокоррекции, наложения визуальных эффектов, создания графики и постобработки звука в единой программной среде.
Его современный, стильный интерфейс достаточно прост и интуитивно понятен как для новых, так и опытных пользователей.
DaVinci Resolve позволяет существенно оптимизировать творческий процесс, поскольку овладевать несколькими приложениями или переключаться между разными системами не требуется.
Таким образом, можно работать с оригинальным изображением высокого качества. По сути, DaVinci Resolve сочетает в себе все атрибуты студии постпроизводства.
Теперь у вас есть доступ к инструментам DaVinci Resolve, которые применяют в Голливуде!

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 8.59 GB | Статус: √ проверено

FastFlix 6.2.1 + Portable [Multi/Ru]

Залил: bard | 14.05.2026 в 19:35 | Просмотров: 27 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 6.2.1

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: FastFlix

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие

Лечение: не требуется

Системные требования:
Windows 10 | 11 (x64)
набор библиотек FFmpeg

Описание:
FastFlix - это простой и дружественный графический интерфейс для кодирования видео. Программа сохраняет метаданные HDR10 для x265, NVEncC HEVC и VCEEncC HEVC, которые также будут расширены до библиотек AV1, когда они станут доступны. Для тяжелой работы ему необходим FFmpeg (версия 4.3 или выше, при первом запуске вам предложат его загрузить), который может работать с различными кодировщиками.

При выводе любого 10-битного или более высокого разрешения видео FastFlix
скопирует входное цветовое пространство HDR (bt2020). Это отличается от HDR10 или HDR10+.

FastFlix
был создан для простого извлечения/копирования данных HDR10, что он может делать с перечисленными выше кодировщиками (x265, NVEncC, VCEEncC).

VP9 имеет ограниченную поддержку копирования некоторых существующих метаданных HDR10, обычно из других файлов VP9. При работе будет отображаться строка "Mastering Display Metadata, has_primaries:1 has_luminance:1 ...".

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 202 MB | Статус: √ проверено

Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 21.0 Build 28 beta 2 [Multi/Ru] ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ!

Залил: bard | 01.05.2026 в 20:05 | Просмотров: 38 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 21.0 Build 28 beta 2

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Blackmagic Design Pty. Ltd.

Язык интерфейса: Русский, Английский, другие

Лечение: в комплекте

Описание:
DaVinci Resolve — единственное в мире решение для монтажа и цветокоррекции, наложения визуальных эффектов, создания графики и постобработки звука в единой программной среде. Его современный, стильный интерфейс достаточно прост и интуитивно понятен как для новых, так и опытных пользователей. DaVinci Resolve позволяет существенно оптимизировать творческий процесс, поскольку овладевать несколькими приложениями или переключаться между разными системами не требуется. Таким образом, можно работать с оригинальным изображением высокого качества. По сути, DaVinci Resolve сочетает в себе все атрибуты студии постпроизводства. Теперь у вас есть доступ к инструментам DaVinci Resolve, которые применяют в Голливуде!

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 9.3 GB | Статус: √ проверено

DVDFab 13.0.5.9 RePack (& Portable) [2026, Multi/Ru]

Залил: bard | 21.04.2026 в 18:43 | Просмотров: 34 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 13.0.5.9

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: DVDFab

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (64-bit)

Описание:
DVDFab – мощный, многофункциональный программный продукт для копирования DVD дисков с возможностями гибкой обработки видеопотока.
Программа является одной из лучших на сегодняшний день, из инструментов для копирования, разбиения, пережатия и конвертирования DVD дисков с фильмами.
Снимает все защиты и ограничения с диска и при желании пережмет диск большой емкости и вместит его в обыкновенную пустую DVD болванку с минимальными
потерями качества (DVD9->DVD5) или разобьет фильм на два диска с полным переносом его меню, удалит всю рекламу, запишет только фильм и многое другое.
Программа имеет интуитивно понятный, мультиязычный интерфейс включая русский.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 411 MB | Статус: √ проверено

ВидеоМОНТАЖ 25.0 RePack (& Portable) + Music Library [2026, Ru]

Залил: bard | 14.04.2026 в 18:39 | Просмотров: 67 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 25.0

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: AMS Software

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11 (32/64 bit)

Описание:
ВидеоМОНТАЖ - это невероятно доступный и удобный видеоредактор, позволяющий с лёгкостью создавать эффектные видеоролики и увлекательные фильмы в домашних условиях.
Всего за 5 шагов вы получите отличное видео с красивыми переходами, титрами, эффектами и фоновой музыкой.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 1.26 GB | Статус: √ проверено

Wondershare Filmora 15.3.20.18660 [Multi/Ru]

Залил: bard | 12.04.2026 в 06:45 | Просмотров: 52 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 15.3.20.18660

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Wondershare

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие

Лечение: в комплекте (регистратор)

Системные требования:
Supported OS : Windows 11/Windows 10/Windows 8.1/Windows 7 (64 bit OS).
Processor : Intel i3 or better multicore processor, 2GHz or above.
(Intel 6th Gen or newer CPU recommended for HD and 4K Videos).
RAM : 8 GB RAM (16 GB required for HD and 4K videos).
Graphics : Intel HD Graphics 5000 or later; NVIDIA GeForce GTX 700 or later;
AMD Radeon R5 or later. 2 GB vRAM (4GB required for HD and 4K videos).

Описание:
Wondershare Filmora - удобный видеоредактор, содержащий все необходимые инструменты для редактирования видео. Вы сможете создавать высококачественные фильмы с титрами, применять фильтры, эффекты перехода, обрабатывать звук. Кроме этого, программа поможет напрямую загрузить свое видео на YouTube для обмена с друзьями и семьей, сохранить видео для воспроизведения на портативных устройствах, таких как iPhone, IPAD, IPod и т.д., или записать DVD.
Filmora отличается более плавной производительностью и эффективностью. Более продвинутые функции, более богатые ресурсы и инструменты искусственного интеллекта помогут вам стать профессионалом в видеомонтаже.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 746 MB | Статус: √ проверено

Monkey's Audio 12.63 [2026, En]

Залил: bard | 07.04.2026 в 17:43 | Просмотров: 65 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 12.63

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Matthew T. Ashland

Язык интерфейса: Английский

Лечение: не требуется

Системные требования:
Windows 8 - 11 (x64 | ARM64)
Windows XP - 10 (x86)

Описание:
Monkey's Audio — данная утилита предназначена для преобразования (сжатия) уже цифровых данных в собственный формат без потерь (lossless) APE. Главная особенность программы состоит в том, что Monkey's Audio, в отличие от большинства традиционных методов оцифровки звука (MP3, OGG и т.п.) полностью сохраняет качество звука, а сжатие производит по собственному алгоритму (формат APE), который воспроизводится многими плеерами, включая, например, Winamp.
Monkey's Audio умеет встраиваться в Проводник Windows, сжимать WAV-файлы, разжимать, тестировать, редактировать теги .ape, конвертировать из .ape в другие форматы. Кроме этого, в программу включена поддержка конкурирующих форматов — так, Monkey’s Audio умеет конвертировать в три дополнительных формата — Rkau, Wavpack и Shorten; поддерживаются также внешние кодировщики MP3 (MP3Enc и Lame), MP+ и OGG.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 7 MB | Статус: √ проверено

TechSmith Camtasia 26.0.3 Build 15135 RePack by elchupacabra [2026, Multi/Ru]

Залил: bard | 18.02.2026 в 09:58 | Просмотров: 85 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 26.0.3 Build 15135

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: TechSmith

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
OS: Microsoft Windows 10 (64-bit) 20H2 version or later
Processor: Intel® 8th Gen or newer CPU – or AMD Ryzen™ 2000 Series or newer CPU
(AVX2) Support required
RAM: 8GB of RAM.
GPU: 2GB of video memory available (integrated or dedicated GPU)
Hard disk space: 4GB of available disk space.
Monitor resolution: 1366x768
Microsoft .NET 4.7.2 or later,
- WebView2 Runtime,
- Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable,
- Windows N requires the MediaFeature pack for Windows N.

Описание:
Camtasia Studio - мультимедийная программа для записи изображения с экрана в видеофайлы различных форматов и мощным видеоредактором, есть встроенные Macromedia Flash (SWF) и видео проигрыватели.
Camtasia захватывает действия и звуки в любой части Windows-систем и сохраняет в файл стандарта AVI. Сделанное при помощи программы видео можно экспортировать в один из поддерживаемых программой форматов - AVI, SWF, FLV, MOV, WMV, RM, GIF, CAMV.
Кроме того, на основе любого видео может быть скомпилирован исполнительный exe-файл, который будет содержать встроенный проигрыватель. Camtasia Studio позволяет накладывать ряд эффектов, умеет работать с отдельными кадрами,
облегчает запись, редактирование и публикование высокоточного, сжатого видео для тренировки, образования, дистанционного обучения, решений технической поддержки, демонстраций продукта, торговых презентаций и т.д.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 263 MB | Статус: √ проверено

Adobe Media Encoder 2026 26.0.0.60 RePack [2026, Multi/Ru]

Залил: bard | 01.02.2026 в 10:07 | Просмотров: 130 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 26.0.0.60

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Adobe

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
ОС: Windows 10 (64-битная) версии 22H2 (или более поздней) либо Windows 11 (64-bit)
ЦП: Многоядерный процессор Intel (с поддержкой 64-бит) с SSE 4.2 или процессор AMD Athlon 64 с SSE 4.2 или более поздней версией
ОЗУ: 8 ГБ RAM (16 ГБ ОЗУ для HD-медиаданных; 32 ГБ или более для 4K и выше)
ГП: 2 ГБ видеопамяти ГП (4 ГБ видеопамяти ГП для работы с HD и некоторыми 4K-медиадаными; 6 ГБ или более для 4K и выше)
Жесткий диск: 8 ГБ доступного пространства на жестком диске для установки; рекомендуется SSD-накопитель
Дисплей: 1024 x 768 (VGA); рекомендуется 1920 x 1080 и DisplayHDR 1000 для технологических процессов с использованием HDR
Звуковая карта: С поддержкой ASIO или Microsoft Windows Driver Model

Описание:
Adobe Media Encoder - это программа кодирования, которая позволяет кодировать аудио- и видеофайлы в различные форматы распространения для различных приложений и аудиторий.
Такие видео- и аудиоформаты характеризуются повышенной степенью сжатия.
Используя эту программу, можно экспортировать видео в форматы, поддерживаемые различными устройствами, от DVD-проигрывателей и веб-сайтов до мобильных телефонов, портативных медиаплееров и телевизоров стандартной и высокой четкости.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 1.56 GB | Статус: √ проверено

Adobe Audition 2026 26.0.0.56 RePack [2026, Multi/Ru]

Залил: bard | 31.01.2026 в 10:02 | Просмотров: 131 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 26.0.0.56

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Adobe

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
Operating system: Windows 10 (64-bit) v22H2 or later
Processor:
Intel® 6th Generation or newer CPU, or AMD Ryzen™ 1000 Series or newer CPU
Advanced Vector Extensions 2 (AVX2) Support required
GPU: 2 GB of GPU memory
Memory: 8 GB of RAM
Display: 1920 x 1080
Sound card: ASIO compatible or Microsoft Windows Driver Model

Описание:
Программа для работы с аудио-данными Adobe Audition представляет собой профессиональный инструмент для специалистов, которые работают в сфере обработки аудио и видеопродукции,
предлагая им практически неограниченные возможности.
Простота использования прекрасно сочетается с гибкостью работы, позволяя создавать мастер-копии высочайшего класса, редактировать, микшировать, обрабатывать, накладывать разнообразные звуковые спецэффекты.
По сути пользователь получает на своем компьютере полноценную мощную студию звукозаписи с простыми в использовании и, одновременно, достаточно профессиональными инструментами

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 546 MB | Статус: √ проверено

Winxvideo AI 4.6 RePack (& Portable) [2026, Multi/Ru]

Залил: bard | 28.01.2026 в 07:51 | Просмотров: 192 | Комментариев: 0

Год выпуска: 2026

Версия: 4.6

Адрес оф. сайта: ссылка

Автор сборки: Digiarty Software, Inc

Язык интерфейса: Русский, Английский и др.

Лечение: не требуется (инсталлятор уже пролечен)

Системные требования:
Windows 7, Windows 8/8.1, Windows 10, Windows 11 (x64)
1 GHz Intel® or AMD® processor (Minimum)
1GB RAM (Recommended: 2GB or above)

Описание:
Winxvideo AI - это набор инструментов для масштабирования, редактирования и улучшения ваших видео.
Программа использует искусственный интеллект для повышения качества и скорости преобразования, редактирования и сжатия видео.
Поддерживает широкий спектр входных и выходных форматов, включая 4K, 8K, HEVC, AV1, MP4, MKV, MOV и другие.

Категория: Работа со звуком и видео | Размер: 411 MB | Статус: √ проверено

1-12 13-24 25-36 ... 61-72 73-81

Directive 8020: Deluxe Edition (Supermassive Games) (RUS/ENG/MULTi12) (DLC) [Repack]

MechWarrior 5: Mercenaries - Succession Wars Edition (Fireshine Games) (RUS/ENG/MULTI5) [Repack]

007 First Light: Deluxe Edition (IO Interactive A/S) (RUS/ENG/MULTi14) (Build 23388781 + All DLCs) (Hypervisor) [Repack]

Werewolf: The Inner Beast (FTRGameStudio) (RUS/ENG/MULTi8) [P] (Раздача папкой)

Mafia: The Old Country - Deluxe Edition (v.1151882/build 20951841) (2K Games) (RUS/ENG/MULTi13) [RePack]

Lost Records: Bloom & Rage (DON'T NOD) (RUS|ENG|MULTi11) [DL|GOG]

Better Than Dead (2026) [Ru/Multi] (0.193) Repack [Early Access]

Shards Of Solitude (2026) [Ru/Multi] (1.0.3) Repack

HumanitZ (indie.io) [v.1.04.X + Dedicated Server] (RUS/ENG|MULTi) [Offline/Online-Steam] | RePack (обновлено 16.05.2026 г.)

Pragmata: Deluxe Edition (CAPCOM Co., Ltd.) (RUS/ENG/MULTi14) (Build 22357085 + All DLCs + Bonus Cintent) [Repack]

Книги и журналы

Фильмы

Детям

Сериалы

Аудио книги

Игры

Софт

Музыка

Обои

Телевизор

Непрощенная / The Un...

Crisol: Theater of I...

Zapret GUI 1.01 [Ru]...

Любовь никогда не ух...

Молодые и проклятые ...

Где умирают красотки...

Убийца с сайта знако...

Последняя вечеринка ...

Adobe Audition 2026 ...

Развязанные / Untied...

Звёздный путь: Фильм...

Исчезнувший / Vanish...

Сокровище Панчо Виль...

Красавица (2025) Tel...

Тихое место: Азраэль...